【LONO運営一時休止のお知らせ】

平素より格別のご愛顧を賜り、誠にありがとうございます。

このたび、ハワイ本社ブランドオーナーが深刻な健康上の事情により、治療および療養に専念する必要が生じましたため、誠に恐縮ではございますが、2026年6月30日をもちまして新規ご注文の受付を一時休止させていただくこととなりました。

ハワイオーナーを柱としJAPANも20年以上にわたり、ハワイの文化や歴史、ハワイの土地、人々、伝統への深い敬意を礎として共にブランドを築き上げてきました。

その中心には、ブランド創設以来、ハワイの伝統と理念を守り続けてきたハワイオーナーの存在がは大きく、オーナー不在のままブランド運営を継続することは、私たちが大切にしてきた信念に反するとの結論に至りました。

私たちもあらゆる可能性を模索し、ブランド継続について慎重に検討を重ねてまいりましたが一度お休みさせて頂き、今後の状況を見守りながらLONO JAPANならびに全米チーム一同、再開に向けた可能性を慎重に検討してまいります。

日頃よりLONOを支えてくださっている皆様へ突然のお知らせとなりましたこと、またご心配やご不便をおかけいたしますことを、心よりお詫び申し上げます。

なお、これまでにご購入いただきました製品に関するアフターサポートやお問い合わせにつきましては、引き続きLONO JAPANが責任をもって対応してまいります。修理やメンテナンス、各種ご相談につきましても従来通り承りますので、どうぞご安心ください。

私たちは、このブランドを愛し支えてくださる皆様とのご縁を何よりも大切にしております。

再び皆様へLONOの作品をお届けできる日を心より願いながら、まずはオーナーの治療と回復を最優先に取り組んでまいります。

これまで賜りました温かいご支援とご愛顧に、改めまして深く感謝申し上げます。今後とも変わらぬご理解を賜れますと幸いです。

2026年6月

LONO JAPAN 代表安田順彦
LONO USA・JAPAN チーム一同